Sovyet İç savaşında karşıdevrimci ‘asaletli’ generallerin, yani ‘Beyaz Ordu’nun şeflerinin 1918-20 arasında faaliyet göstermiş en meşhurlarından biri Wrangel’di. Kırım, Ukrayna ve Kuzey Kafkasya’da üslenmişti. Sonunda İstanbul’a kaçmak zorunda kaldı. ‘Kara Baron’ namıyla tanınan Wrangel, burada özel yatında barınırken yatı havaya uçuruldu. Şans eseri kurtuldu. Sürgünde öldü. Fakat 1920 yılında devrim hâlâ çok riskteydi. Bu şartlar altında Pavel Grigoriyev tarafından yazılan şiir Samuil Pokrass tarafından bestelendi. ‘Beyaz Ordu, Kara Baron’, iç savaşta, Kızıl Ordu’nun en önemli marşlarından biri haline geldi. Avusturya İşçi Marşı ya da Hayat Denilen Kavga (Almanca: Arbeiter von Wien), işte bu Sovyet marşının müziğine, Fritz Brügel’e (1897–1955) ait olan, sözlerin uyarlanmasıyla oluştu. Ve bu haliyle tüm dünyaya yayıldı. Marşın ortaya çıkışının 1927 yılında Viyana’da 89 işçinin ölümüyle sonuçlanan Temmuz Ayaklanması günlerinde dayandığı tahmin edilmekte. İlk defa 1929 yılında Viyana’da 2. Uluslararası Genç İşçiler Günü’nde seslendirildiği belirtiliyor. 1934 yılında Avusturyalı işçilerin faşizme karşı giriştiği Şubat Ayaklanması sırasında ise iyice yaygınlaşıyor. Özellikle Viyana, Yukarı Avusturya ve Steiermark’ta Avusturya Faşizmi’ne karşı direnişin simgesi oluyor. Dünya sosyalist hareketinin en tanınmış marşlarından biridir. Türkçeye çevirisinin ne zaman yapıldığı ise bilinmiyor.
Avusturya İşçi Marşı/die Arbeiter von Wien/Beyaz Ordu, Kara Baron
